Erasmus+ Window

 

Názov projektu: BEE GREEN

Trvanie: 1. september 2022 – 1. september 2024

Grant: 60 000,00 €

Donor: Erasmus+ KA2 malé partnerstvá

 

Koordinátor: Ľudová univerzita Ormož, Slovinsko

Partneri projektu: Stredná odborná škola Pod Bánošom, Banská Bystrica, Slovensko;

                               Donna Arte Ricerca e Sperimentazione (D.A.R.S.), Taliansko

Cieľová skupina: mladí dospelí, dospelí, dôchodcovia, miestni partneri a vzdelávacie inštitúcie, miestni lídri, médiá a vplyvní členovia komunity, učitelia a zamestnanci

Zhrnutie projektu: Prostredníctvom projektu sme pripravili rozbor a vypracovali osnovu neformálneho 30-hodinového programu na tému Včely, význam včiel pre trvalo udržateľný rozvoj a starostlivosť o zdravé životné prostredie, Význam výsadby medu rastliny a podobne. Okrem toho pomocou výtvarnej súťaže sme sa snažili zvýšiť povedomie cieľových skupín o dôležitosti správnej starostlivosti o ochranu včiel.

Popis projektu: V rámci projektu bolo zvýšiť povedomie medzi dospelými o význame včiel pre naše životné prostredie a o tom, akú úlohu zohrávajú včely pri opeľovaní a následne pri zabezpečovaní potravy pre ľudstvo. Naším cieľom bolo podrobnejšie preskúmať túto oblasť a analyzovať tak pedagógov, ako aj našich účastníkov, koľko vedomostí už v tejto oblasti majú. Na základe toho sme pripravili osnovu 30-hodinového neformálneho programu, ktorý je možné realizovať napr. v rámci Univerzity tretieho životného obdobia alebo ako študijný krúžok a pedagógovia ju budú môcť využiť vo svojej práci. O týchto témach  sme sa snažili verejnosť informovať aj inak, preto sme zrealizovali aj dve výtvarné súťaže, v ktorých mohli  dospelí tvoriť na tému včely a včelárstvo a šíriť tak svoje vedomosti.

Hlavné aktivity projektu: Pripraviť dotazníky a zrealizovať prieskum a analyzovať jeho výsledku o povedomí a záujme verejnosti o poznatky spojené so životom včiel a ich význame pre život na planéte. Zostaviť prehľad odbornej literatúry s tematikou včelárstva s odporúčaním a anotáciami vo všetkých partnerských krajinách. Vypracovať osnovy neformálneho 30-hodinového vzdelávací programu na tému Včely, včelárstvo a udržiavanie vhodného prostredia pre včely. Zrealizovať návštevy dobrej praxe v krajinách projektových  partnerov s cieľom vzájomného získania a implementácie dobrých skúseností do vzdelávania vo včelárstve i do bežného života včelárov i bežnej verejnosti. Pripraviť výtvarnú súťaž a výstavy na tému Včely a zachovanie vhodného prostredia pre včely, ktorou chceme zvýšiť povedomie verejnosti o tejto dôležitej téme.

Zrealizované projektové aktivity:

I.    DOTAZNÍKY a PRIESKUM
1. Dotazníky pre dospelých rôznych vekových skupín so záujmom o opeľovače a zdravé životné prostredie – boli vytvorené slovenským partnerom, preložené do anglického jazyka a sprostredkované všetkým ostatným projektovým partnerom. Následne rozšírené prostredníctvom fb, instagramu, web stránky a e-mailom a anonymné odpovede boli analyzované a vyhodnotené graficky aj slovne v príručke.
Viď príloha Dotazník A

Dotaznik_A_nevcelari.pdf

2. Dotazníky pre učiteľov včelárstva a včelárov o ich názoroch na vzdelávanie a ochote vzdelávať verejnosť o včelách a ich vplyve na životné prostredie a spôsoboch ako im pomôcť. Opäť vytvorené slovenským partnerom, preložené do anglického jazyka, rozširované medzi slovenskými včelármi, ale aj včelármi v Slovinsku a Taliansku prostredníctvom Google form. Anonymné odpovede prieskumu boli analyzované a vyhodnotené graficky aj slovne v príručke.
Viď príloha Dotazník B

Dotaznik_B_vcelari.pdf

II.    PREHĽAD ODBORNEJ LITERATÚRY
Každý projektový partner zostavil za svoju krajinu prehľad odporúčanej odbornej literatúry pre laickú aj odbornú verejnosť so záujmom o svet opeľovačov a rastliny, ktoré im poskytujú nektár a peľ, ale aj o ďalších včelích produktoch a ich využití. Tieto prehľady literatúry boli doplnené anotáciami a odporúčaním a preložené do anglického jazyka. Vznikla tak databáza odporúčanej literatúry so včelárskou tematikou z troch krajín, čo predstavuje pomerne veľký základ vedomostí. Táto literatúra a zrealizované návštevy dobrej praxe v jednotlivých krajinách sú základom pre vytvorenie neformálneho vzdelávacieho programu pre dospelých.
 

III.     NÁVŠTEVY DOBREJ PRAXE
1. Slovensko, SOŠ Pod Bánošom, Banská Bystrica
V dňoch od 17. – 21.4.2023 naše krásne mesto v strede Slovenska spoznávali projektoví partneri zo Slovinska (Ljudska univerza, Ormož) a Talianska (D.A.R.S.).
Ich program bol naplnený návštevou a prehliadkou areálu školy, učební a dielní, spojenou s ochutnávkou školských cukrárskych, pekárskych a mäsiarskych študentských produktov. Aj slávnostný obed bol pripravený a servírovaný našimi žiakmi. 

Najpútavejšie boli stretnutia so včelárskymi majstrami, prehliadky odborných včelárskych dielní, prezentácie o rozsahu a obsahu vzdelávania v odbore včelár, ktoré na škole poskytujeme v rámci celoživotného vzdelávania. Počas praktických workshopov účastníci pracovali so včelami na školskej včelnici, držali v rukách základné pracovné náradie včelára, používali ochranné prostriedky, previedli jarnú kontrolu včelieho stanovišťa, ochutnali školské medy.
Ďalej pracovali s voskom, videli jeho dezinfekciu, rôzne spôsoby výroby medzistienok (ručné, automatizované), prakticky vyrábali medzistienky rôznych rozmerov, ale aj každý sám vyrábal sviečky rôznych tvarov za pomoci nášho včelárskeho majstra.
Skutočné dobrodružstvo predstavovala práca s drevom v stolárskej dielni, zostavovanie rôznych úľových zostáv a rámikov, zvládnutie základného stolárskeho spoja bez použitia modernej techniky a spájacích materiálov (bez klincov a skrutiek, bez metra), len za pomoci ručnej pílky.
Zaujímavé boli prezentácie a ukážky nektarodajných a peľodajných rastlín v našich krajinách, ako aj zdôraznenie ich významu a pestovania v záhradách i všade v okolí. Každý z nás môže napomôcť k rovnováhe v biodiverzite a umožniť prežiť lokálnym opeľovačov a včelám. 
Prekvapenie a príjemné zážitky priniesla medová masáž – každý účastník hravo zvládol základné masážne techniky. Užitočné boli aj praktické rady a návody na používanie včelích produktov – ochutnávka a výroba miešaných medov, degustácia školských medov, ktoré získali zlatú medailu z Medového laboratória SAV, ale aj výroba voskových obalov, ktoré sú náhradou plastov.
Počas nasledujúcich dní navštívili viacero včelníc rôznych typov v našom regióne. Videli rôzne spôsoby včelárenia, od tradičného vedenia včelstiev v lesnej oblasti Baláže, cez modernejšie formy s používaním súčasných metód včelárenia, ktoré sa u nás na škole vyučujú v podhorskej oblasti Králiky. Tu si oddýchli v príjemnom apidomčeku a porozprávali sa čo viedlo skvelého podnikateľa k výmene úspešného zamestnania za včelárenie. Prínosným bola návšteva edukačnej včelnice v oblasti Nízkych Tatier pri Hybe. Pozreli sme si včelársky chodník, dozvedeli sa o chove včelích matiek, špecifikách pastvy a včelárenia v horskej oblasti.
Aktivitu plnú návštev včelínov, odborných prezentácií, praktických ukážok a workshopov, príjemných chvíľ pre organizátorov aj účastníkov sme ukončili slávnostným odovzdávaním certifikátov. Aj tentokrát včielky otvorili naše srdcia a pomohli k vytvoreniu nových priateľstiev. 

 

    

   

Výsledky projektu:

1. Analýza dotazníkov je dostupná na tomto odkaze: Copy_of_Bee_green_analysis_SLV_(11).pdf .

2. Súťaž umelecká kniha Svet včely

3. Súťaž Mail Art „Nech žijú včely“

4. Video o otvorení výstavy  „Nech žijú včely a svet včiel“ 

5. Bee Green učebný plán v slovenskom jazyku na tomto odkaze. ucebny_plan.pdf

6. Príručka pre učiteľov A Bee World v angličtine.

7. Detské knihy:  V Bertovej kuchynskej záhrade, Na jar, Včelí úľ - Organizovaná malá ríša  (v angličtine a taliančine).

 

BEE GREEN - Erasmus+ KA2 malé partnerstvá vo vzdelávaní dospelých 2022-1-SI01-KA210-ADU-000082689 partnerstvo pozostávajúce z:

Ľudová univerzita Ormož, Slovinsko, Stredná odborná škola Pod Bánošom, Slovensko a D.A.R.S. Donna Arte Ricerca e Sperimentazione, Taliansko vyhlásili súťaž Svet včely na prípravu umeleckých diel Artist Book a je určená pre dospelých na tému včely, životné prostredie a biodiverzita.

Obsah

Obsah je globálny a zahŕňa súčasnosť a budúcnosť našej planéty z hľadiska potravín, klímy, ekologického systému, udržateľnosti a podobne.

O včelách hovoríme ako o vzore schopností, pracovitosti, odolnosti a sociálnej organizácie.

Od praveku (jaskynné maľby) boli včely zobrazované a prezentované rôznymi spôsobmi a v rôznych kultúrach po celom svete ako producenti medu a vosku, nositelia bohatstva a hojnosti, symbol života, znovuzrodenia, lásky, vernosti, rovnováhy, sily spoločenstva a podobne.

Spisovatelia, maliari, básnici, učenci, vedci ich pozorovali a boli nimi inšpirovaní, aby ich prezentovali prostredníctvom umenia a výskumu. Včelári stavali úle a prístrešky na ich ochranu. Získavanie medu

teda poskytuje zdroj príjmu a zdroj opeľovania rastlín, kvetov a plodín. Úle a včelíny boli maľované pestrými farbami, aby prilákali včely a umelecky zdobené rôznymi motívmi.

Včely sú dnes na celom svete ohrozované rôznymi hrozbami, najmä v dôsledku ľudských aktivít, ktoré ovplyvňujú klimatické zmeny, zmeny ekosystémov a ničenie životného prostredia, živín nevyhnutných pre život včiel a rastlín.

Teória pripisovaná Einsteinovi hovorí: „Keď včela zmizne z povrchu Zeme, človek prežije iba štyri roky, pretože keď už nebudú žiadne včely, nebude už ani opeľovanie, nebudú rastliny, nebude viac zvierat, nebude viac ľudí."

Projekt Bee Green má prostredníctvom viacerých projektových aktivít upozorniť na včely a ich trápenie a zvýšiť povedomie o ich význame pre život na zemi.

Súťaž umelecká kniha: Svet včely si kladie za cieľ zvýšiť povedomie verejnosti o projekte, o budúcnosti včiel a iných opeľovačov a záujem o ich existenciu, a tým aj o existenciu všetkých živých bytostí prostredníctvom kreativity.

Pravidlá:

1. V každej partnerskej organizácii vedúci súťaže umelecká kniha predstaví projekt zúčastneným.

2. Každý partner sa môže zúčastniť maximálne s 25 prácami. Práce môžu byť individuálne alebo skupinové.

3. Môžu sa použiť všetky výtvarné techniky: papier, objekt, grafická kniha a pod. Odporúča sa používať recyklovaný materiál.

4. Diela nesmú presiahnuť hmotnosť: 30x30x30cm a 5kg.

5. Termín dodania diel je 29.2.2024.

6. Každý partner pripraví vo svojich priestoroch výstavu prác a pripraví dokumentáciu (fotografie, videá, prezentácie), ktorá bude prezentovaná vo Udine, Taliansko  na poslednom medzinárodnom stretnutí.

7. Výber z pripravených diel každého partnera bude súčasťou VII. edície Artist Book Like a Tale venovanej projektu Bee Green.

8. Vybrané diela spolu s príslušnou dokumentáciou bude potrebné zaslať pri vyhlásení medzinárodnej súťaže VII. vydania umeleckej knihy.

Ukážky vystavených prác:

  

 

 

 

 

Erasmus+ KA2 malé partnerstvá vo vzdelávaní dospelých 2022-1-SI01-KA210-ADU-000082689

partnerstvo pozostávajúce z: Ľudová univerzita Ormož, Slovinsko, Stredná odborná škola Pod Bánošom, Slovensko a D.A.R.S. Donna Arte Ricerca e Sperimentazione – Taliansko,

vyhlásili súťaž Mail Art - Nech žijú včely, ktorá je určená pre dospelých študentov na tému včely, životné prostredie a biodiverzita.

Obsah

Obsah je globálny a zahŕňa súčasnosť a budúcnosť našej planéty z hľadiska potravín, klímy, ekologického systému, udržateľnosti a podobne.

O včelách hovoríme ako o vzore schopností, pracovitosti, odolnosti a sociálnej organizácie.

Od praveku (jaskynné maľby) boli včely zobrazované a prezentované rôznymi spôsobmi a v rôznych kultúrach po celom svete ako producenti medu a vosku, nositelia bohatstva a hojnosti, symbol života, znovuzrodenia, lásky, vernosti, rovnováhy, sily spoločenstva a podobne.

Spisovatelia, maliari, básnici, učenci, vedci ich pozorovali a boli nimi inšpirovaní, aby ich prezentovali prostredníctvom umenia a výskumu. Včelári stavali úle a prístrešky na ich ochranu. Získavanie medu

teda poskytuje zdroj príjmu a zdroj opeľovania rastlín, kvetov a plodín. Úle a včelíny boli maľované pestrými farbami, aby prilákali včely a umelecky zdobené rôznymi motívmi.

Včely sú dnes na celom svete ohrozované rôznymi hrozbami, najmä v dôsledku ľudských aktivít, ktoré ovplyvňujú klimatické zmeny, zmeny ekosystémov a ničenie životného prostredia, živín nevyhnutných pre život včiel a rastlín.

Teória pripisovaná Einsteinovi hovorí: „Keď včela zmizne z povrchu Zeme, človek prežije iba štyri roky, pretože keď už nebudú žiadne včely, nebude už ani opeľovanie, nebudú rastliny, nebude viac zvierat, nebude viac ľudí."

Projekt Bee Green má prostredníctvom viacerých projektových aktivít upozorniť na včely a ich trápenie a zvýšiť povedomie o ich význame pre život na zemi.

Súťaž Mail Art „Nech žijú včely“ si kladie za cieľ zvýšiť povedomie verejnosti o projekte, o budúcnosti včiel a iných opeľovačov a záujem o ich existenciu, a tým aj o existenciu všetkých živých bytostí prostredníctvom kreativity.

Pravidlá:

1. Účastníci: dospelí a mladí dospelí, ktorí sa zaujímajú o obsah.

2. Bezplatná účasť (okrem poštovného za zaslanie pohľadníc).

3. Diela sa nevracajú, okrem prípadu samostatných dohôd medzi partnerskou organizáciou a účastníkmi.

4. Každý účastník sa môže zúčastniť maximálne s tromi (3) kusmi vyrobenými na kartóne alebo obyčajnej obálke, vertikálne alebo horizontálne, rám 13x18cm.

5. Materiál a techniky: kartón na pohľadnice: minimálne 260g. Voľná ​​technika: vodné pastelky, koláž, maľba, grafická kresba, skicovanie, fotografia, látka, kombinovaná technika a pod. Ručne a digitálne vytvorené diela môžu obsahovať text a obrázky.

6. Akceptované budú iba originálne diela.

7. Na zadnej strane pohľadnice by mali byť tieto údaje: meno, priezvisko, súkromná alebo školská adresa, vek (len 18-35 rokov), dátum, miesto, pracovné zaradenie, poradie pohľadníc, ak je ich viac.

8. Termín: 15. december 2023, zrejmý z poštovej pečiatky.

9. Diela musia byť zaslané klasickou poštou na adresy slovenskej partnerskej organizácie:

Pohľadnice môžu byť vystavené alebo vložené do obálky.

10. Všetky práce budú prezentované na stránke projektu Bee Green v každej krajine, preto je potrebné zaslať naskenované práce  vo formáte jpg alebo pdf na e-mailovú adresu organizácie

11. Diela nesmú obsahovať reklamné správy, obrázky, texty alebo predmety, ktoré by mohli byť pre užívateľov škodlivé, obsah urážlivý voči morálke a pohlaviu vrátane xenofóbie, pornografie, škodlivého obsahu a podobne, nakoľko budú zo súťaže vylúčené.

12. Účastníci zaslaním svojich diel umožňujú použitie svojich osobných údajov, svojich diel a textov v súlade s publikačným právom každej krajiny. Autorstvo diel, obrázkov a textov zostáva výhradným právom jednotlivých autorov na ďalšie použitie.

13. Odoslaním príspevkov vyjadrujete súhlas so všetkými pravidlami tejto súťaže.

Ukážky prác: